Kultursummer

Le Kultursummer vous invite à célébrer la culture, la musique et la convivialité lors d’une soirée festive ouverte à tous.

À propos

Oui, chers amis de la musique et du chant, avec l’arrivée des beaux jours, nous nous dirigeons à nouveau vers un nouvel Kultursummer au théâtre gallo-romain de Dalheim. Comme les années précédentes, nous avons une fois de plus essayé de mettre sur pied un programme très varié, afin d’offrir à chacun d’entre vous l’occasion de vivre une ou plusieurs expériences musicales mémorables.

En plus de notre programme de concerts classique, nous avons également souhaité intégrer cette année quelques nouvelles tendances musicales à notre offre. Celles-ci devraient apporter à chacun de nous de nouvelles découvertes et, pourquoi pas, beaucoup de plaisir. Nombre d’entre vous participent déjà depuis des années au Kultursummer de Dalheim, et c’est pour nous la plus belle marque de reconnaissance qu’un organisateur puisse recevoir. Nous espérons donc que le programme détaillé que vous découvrirez dans les pages suivantes saura, une fois encore, vous séduire et vous convaincre.

Merci de votre visite, et au plaisir de vous retrouver à Dalheim. 🧡

Les concerts

Réservations au 📞 23 60 53 224

Duelemer Musek

Special guest Spirit of the Highlands Pipes & Drums

Concert 125e anniversaire

25.06.2026 | 20h00

15 €

Dresdner Salon-Damen

Hommage an die Musik der golden 20er bis 50er Jahre

02.07.2026 | 20h00

15 €

Veda Bartringer Quartet featuring Julien Cuvelier, Saxophone / Laurent Peckels, Bass / Maxime Magotteaux, Drums and Margaux Vranken, Piano

Arthur Possing Quartet featuring Joel Rabesolo, Guitar
Jazz Night

09.07.2026 | 20h00

15 €

INUK – Project Arbi’Lux
Entre héritage et innovation :
Un son portugais réinventé en jazz et pop

16.07.2026 | 20h00

15 €

NOMAD THE GROUP
Music of Argentina, the Balkans, the Middle East and India

23.07.2026 | 20h00

15 €

Fernand Delosch & Esther Conter
From Paris to New York: a musical journey

30.07.2026 | 20h00

15 €

Le montant de 15 € peut être viré sur le compte suivant :

IBAN BCEE : LU64 0019 8901 1301 4000

Information

Les personnes intéressées sont invitées à réserver par téléphone au 23 60 53 224.

Après l’inscription, merci d’effectuer le virement de 15 € sur le compte suivant : IBAN BCEE : LU64 0019 8901 1301 4000.

Veuillez mentionner en communication la date du concert, le nombre des personnes et le nom de la personne ayant effectué la réservation.

Les virements non précédés d’une réservation téléphonique ne seront pas pris en compte.

⚠️ Il n’y a pas de billetterie sur place.

D’Léit gi gebieden op der Telefonsnummer 23 60 53 224 ze reservéieren.

Duerno kann de Montant vu 15 € op den IBAN BCEE: LU64 0019 8901 1301 4000 iwerwise gin.

An der Komunitkatioun w.e.g den Datum vum Concert, d’Unzuel un Persounen an de Num vun der Persoun déi reservéiert huet mentionnéieren.

All Iwerweisung deër keng telefonesch Reservatioun virausgangen ass, gët nët berücksichtegt.

⚠️ Et gët keng Oweskeess.

Interessierte werden gebeten, sich telefonisch unter der Nummer 23 60 53 224 anzumelden.

Nach der Anmeldung kann der Betrag von 15 € auf folgendes Konto überwiesen werden: IBAN BCEE: LU64 0019 8901 1301 4000.

Bitte geben Sie im Verwendungszweck das Konzertdatum, die Anzahl der Personen sowie den Namen der Person, die reserviert hat, an.

Überweisungen, denen keine telefonische Reservierung vorausgegangen ist, werden nicht berücksichtigt.

⚠️ Es gibt keine Abendkasse.

For reservations, please contact us by phone at 23 60 53 224.

Once your registration has been confirmed, please transfer €15 to the following account: IBAN BCEE: LU64 0019 8901 1301 4000.

When making the payment, please include the concert date, the number of attendees, and the name of the person who made the reservation in the payment reference.

Transfers that are not preceded by a phone reservation will not be taken into consideration.

⚠️ No tickets will be sold at the venue.

Les artistes

Venez découvrir des artistes talentueux qui vous feront vivre une soirée riche en musique, en émotion et en bonne humeur.

Fir Mënschen ass et éischter onwahrscheinlech, dass si 125 Joer al ginn. Dat kënnen awer Veräiner, déi gutt gefouert gin a sech iwwer d’Joerzéngten eng gewëssen Dynamik a Vitalitéit erhalen. Sou wéi dat och fir d’Duelemer Musek de Fall ass, déi 2026 hiert 125- järegt Bestoë ka feieren an am Kader vun eisem Kultur-Summer och nees wellt hir Präsenz ënnersträichen. Si mécht dat dest Joer net nëmme mat hiren eegene Musikant:innen, mee huet sech d’Gesellschaft vum Ensemble «Spirit of the Highlands Pipes and Drums» geséchert, déi e neie Sound an den ale Réimertheater bréngen dierften.

Loosst lech also iwwerraschen!

Och wann a well si an de vergaangene Jore schonn e puermol eise Publikum konnte begeeschteren, wollte mir an dësem Joër op e Neits de beléiften Ensemble vun den Dresdner Salon-Damen prä-sentéieren, déi nach vill méi an hirem Repertoire hun, wéi si eis bis elo gewisen hunn. Mat hire faarwege Roben, hirer instrumen-talescher a stëmmlecher Kompetenz an engem feine Sënn fir Frivolitéite wäerten si och dës Kéier nees duerch hir deels nostalgesch, deels awer och modern opgepeppte Lidder aus enger beweegter Zäit ze iwwerzeege wëssen.

Freet lech mat eis op d’Dresdner Salon-Damen!

Né en 2021, le projet Veda Bartringer Quartet est le fruit d’une re-
cherche personnelle approfondie. Formée au jazz auprès du Conservatoire Royal de Bruxelles, Veda Bartringer a également développé son attrait pour la fusion, le funk et la musique indienne. Ses compositions créent de nouveaux univers sonores ancrés dans un jazz moderne et actuel, marqué par une sensibilité féminine forte. Avec ses musiciens, elle nous invite à un voyage sonore à travers ses différents univers musicaux. L’art de Margaux Vranken, mêlant jazz, musique classique et expression vocale, enrichit la profondeur harmonique et les nuances émotionnelles de l’ensemble.

Avec son troisième album « Homes », l’Arthur Possing Quartet transcende l’idée de la «maison» comme simple lieu physique, invitant les auditeurs à l’habiter dans la musique et dans les liens humains. Cette vision s’incarne notamment à travers la collaboration avec le guitariste malgache Joel Rabesolo, dont les mélodies complexes et l’expression émouvante insufflent légèreté et fraîcheur sonore à l’album. Sur scène, le quintet brouille les frontières entre artiste et public, transformant chaque concert en un voyage partagé et en une communauté éphémère, unie par la magie du son et le désir universel d’appartenance.

Cette formation exceptionnelle se consacre à l’interprétation d’arrangements personnels de compositions portugaises en passant par la musique pop, jazz et fado, en donnant à chaque note jouée une touche naturelle imprégnée d’une grande humanité. Le leader du groupe Marc Demuth et la flûtiste et chanteuse portugaise Luisa Vieira de Braga travaillent ensemble depuis plus de quinze ans et ils se sont entourés d’excellents musiciens avec la même passion pour la musique portugaise, tout en venant d’un background jazz et rock/pop. Au programme, on trouvera entre autres des oeuvres de José Maria Branco, Amàlia Rodrigues et Sergio Godinho, mais imprégnées d’une couleur« jazz moderne » mettant l’accent sur l’interaction, l’improvisation, la créativité et l’originalité.

Daniel, Victor, Jeannot et Sébastien: ils nous emmènent à la découverte de la diversité des cultures et des civilisations. Musique d’Argentine, des Balkans, du Moyen-Orient et de l’Inde: venez écouter et célébrer la richesse musicale de l’humanité, à travers la virtuosité sensuelle de l’accordéon, le chant enchanteur de la clarinette, les nuances profondes de la basse et l’énergie électrisante des percussions. Sur scène les musiciens tissent des ponts entre ces esthétiques musicales et les arrangements respectent l’authenticité des traditions tout en les réinventant alternant moments intimes et passages dynamiques. Le résultat est un concert vivant et fédérateur, mêlant émotion, énergie et finesse: une invitation au voyage sonore qui séduit autant les amateurs de musique du monde que les mélomanes curieux.

Vu New York iwwer London, Paräis a Berlin feieren d’Esther Conter an de Fernand Delosch lech op déi flottste Concertsplazen a presentéieren lech eng Hellewull vu bekannten a beléifte Lidder, déi ni aus der Zäit falen an ëmmer erëm gäer gehéiert ginn. D’Esther Conter an de Fernand Delosch gi begleed vum Erny Delosch um Piano. All zesummen garantéieren mat deem néidege Feigefill dësen Owend zu engem beschwéngten Erliefnes maache dierften.

Freet lech op « Music Around the World »!